1、

Me la cavo, is how you would say it in Italian, which basically means, "I can get by," but comes from the same verb you use to talk about uncorking a bottle of wine, meaning, "I can use this language to extract myself from tight situations."

意大利语“me la”,基本上是“混得过去”的意思,跟谈论拔开酒瓶塞时用的是同一个动词,意即“我可以用这个语言让自己从紧绷的状况抽身而出”。我摆脱尴尬局面。

互联网摘选

2、

After uncorking a bottle of Frascati, that crisp, young white wine of ancient pedigree that so perfectly accompanies the Roman summer, Flavia sets me to work on my last challenge: making stuffed, deep-fried zucchini flowers.

我们开了一瓶弗拉斯卡蒂(Frascati),这款口感清爽鲜嫩,继承了古老血统的白葡萄酒,与罗马的夏日契合得浑然天成;然后,弗蕾维亚让我进行了最后一项挑战:制作填有馅料的油炸南瓜花。

互联网摘选

3、

" Why not come and chat with me," said the Grasshopper," instead of toiling and moiling in that way?"

“过来跟我聊聊天吧,”蚱蚂说,“用不着那么辛苦地工作吧?”

互联网摘选

4、

"Why not come and chat with me, " said the Grasshopper, "instead of toiling and moiling in that way? "

“过来跟我聊聊天吧,”蚱蚂说,“用不着那么辛苦地工作吧?”

互联网摘选

5、

Yellow flowers of rape always remind me of my childhood in the countryside.

黄黄的油菜花总使我想起我在农村时的童年.

词典精选例句

6、

He has always been taking advantage of me.

他老是用不正当的手段占我的便宜.

《简明英汉词典》

7、

Otherwise, doing no reprehend me can not also defend you.

否则,别怪我也保不了你。

互联网摘选

8、

Thanks God, let me to find this web site.

感谢老天,让我找到这个网站。

互联网摘选

9、

I want you to set me up* With janus.

我要你安排我和亚努见面。

provided by jukuu

10、

Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.

杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.

互联网摘选

11、

The first man prayed to God saying, "Please God, give me the strength, courage and abilit to cross thiss river."

第一个人对上帝祷告道:“上帝啊,请赐给我力量、勇气和能力让我渡过这条河。”

互联网摘选

12、

Du Xin, whose nickname is Gunther after the 'Friends "character who runs Central Perk, told National Public Radio:' I'm crazy about Friends. For me, it's like a religion. It's my life."

杜鑫对美国国家公共广播表示:“我对《老友记》非常着迷,对于我来说它就是信仰,是我的生活。”

互联网摘选

13、

Let me ask you a question: At what point did National Public Radio have to start scraping the bottom of the barrel for its guests.

我问你一个问题:国家公共广播电台到了什么地步为了观众不得已而滥竽充数。

互联网摘选

14、

Let me give you a little mutton.

让我给你一点羊肉.

词典精选例句

16、

Girls leave-you ain't nuttin but a slut to me.

姑娘们都同意 —— 你对我来说除了荡妇什么也算不上.

互联网摘选

17、

When I had finished my first article, I thought there would be increasing number of friends leaving messages for me.

当我写完我的第一篇博客时,我原以为会有与日俱增的朋友给我留言。

互联网摘选

18、

The sour candy made me pucker up.

这酸糖果使我酸得武官凑在一起。

互联网摘选

19、

For me personally, it's cost family, home, security, financial commitment.

从我个人角度来讲, 我为此付出了家人, 家庭, 安全, 经济担保.

互联网摘选

20、

A: Well, I'm afraid I've got a bit of bad news.My guys have just told me that tomorrow's meeting has to be called off.

唔,我恐怕有个坏消息告诉你,我下面的人刚告诉我,明天的会议非取消不可。取消?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈